Fransa'nın popüler polisiye dizisi Le Bureau des Légendes'deki rolüyle dikkat çeken Melisa Sözen, hem Fransız hem de Türk sosyal medyasında geniş bir yankı uyandırdı. 2016'dan bu yana yayınlanan dizinin üçüncü sezonunda PYD/YPG'ye sızan bir ajanı canlandıran Sözen, bu rolüyle tartışmaların odağı oldu.Melisa Sözen, Le Bureau des Légendes dizisinde Esrin isimli bir ajanı canlandırıyor. Esrin, dizide PYD/YPG'nin içine sızarak bu terör örgütüyle mücadele eden bir karakter olarak öne çıkıyor. Sözen, bu rolle ilgili olarak şunları ifade etti: "2016 yılında Fransa’nın en bilinen dizilerinden biri olan Le Bureau des Légendes'den teklif aldım. O dönemde Fransızca bilmememe rağmen, yönetmen oyunumdan etkilenmişti. 'Bir şekilde hallederiz' dedi ve ben hızlandırılmış Fransızca dersleri almaya başladım."Rolü için yoğun bir hazırlık süreci geçirdiğini belirten Sözen, "Karakterim DEAŞ’a karşı savaşan bir ajan. Bu nedenle dil derslerinin yanı sıra silah ve dövüş eğitimleri aldım. Çekim süreci benim için hem keyifli hem de öğretici oldu" dedi.Sözen'in PYD/YPG ajanı rolü, sosyal medyada geniş bir tartışma yarattı. Bazı sosyal medya kullanıcıları Sözen’in performansını beğenirken, diğerleri PYD/YPG gibi hassas bir konuyu işleyen bir karakterin seçilmesini eleştirdi. Bu durum, Melisa Sözen’in performansını değerlendiren farklı görüşleri ve tartışmaları gündeme taşıdı.Melisa Sözen’in dizideki rolü, Türkiye’de ve Fransa’da farklı tepkiler aldı. Bazı izleyiciler, Sözen’in performansını övgüyle karşılarken, bazıları ise PYD/YPG'nin temsil edildiği bir karakterin seçilmesini ve işlendiği konunun hassasiyetini sorguladı. Sözen’in rolü, geniş çaplı bir sosyal medya tartışmasına ve çeşitli yorumlara yol açtı.
